Los beneficios que quizás no está reclamando (y que le corresponden)

58 mil millones sobre la mesa

Empecemos con la verdad. Cada año quedan sin reclamar unos 58 mil millones de dólares en beneficios para adultos mayores — dinero real, para gente que califica y simplemente nunca se inscribió. No es caridad; es ayuda que la ley ya apartó para usted.

El problema casi nunca es la falta de necesidad. Es que nadie explicó los programas de forma clara, en español, sin apuro. Vamos a hacer eso ahora.

Fuentes: NCOA (National Council on Aging); ASPE/HHS.

Los programas que más se pierden

Hay tres que valen la pena revisar hoy mismo. Los Programas de Ahorro de Medicare (MSP) pueden pagar su prima mensual de la Parte B — más de $2,400 al año que se quedan en su bolsillo. Extra Help (el subsidio por bajos ingresos) puede reducir o eliminar lo que paga por sus medicinas. Y si sus ingresos son limitados, quizás califique para Medicare y Medicaid a la vez.

Un detalle importante: en 2024 se ampliaron las reglas de Extra Help, así que muchas personas que antes no calificaban ahora sí. Vale la pena volver a revisar aunque le hayan dicho que no antes.

Fuentes: CMS; NCOA; KFF. Las cantidades varían según sus ingresos y su estado.

Por qué tantas familias latinas se lo pierden

No es por falta de mérito. Es, en gran parte, la barrera del idioma. Cerca del 28% de los adultos hispanos hablan inglés "menos que muy bien", y los formularios, las cartas y las llamadas de Medicare casi siempre llegan en inglés y con letra pequeña.

El resultado: gente que califica para miles de dólares en ayuda no se inscribe, simplemente porque nadie se lo explicó en su idioma. Eso es exactamente lo que Sabio Vital existe para cambiar.

Señales de que quizás califica

No hace falta ser experto para sospechar que le corresponde ayuda. Si se identifica con varias de estas situaciones, vale mucho la pena revisar.

Muchas personas que reúnen estas señales descartan la ayuda porque creen que 'ganan demasiado' o 'tienen una casa'. Recuerde: su casa y su carro no cuentan para la mayoría de estos programas.

• Vive con un ingreso fijo o limitado
• Le cuesta pagar sus medicinas o a veces las deja
• Paga la prima de la Parte B de su bolsillo
• Tiene Medicaid, SSI, o los tuvo antes
• Le dijeron que no calificaba antes de 2024

Tres pasos para empezar hoy

No tiene que resolver todo de una vez. Estos tres pasos, en orden, cubren la mayoría de los beneficios que se pierden.

Primero, revise Extra Help para sus medicinas en SSA.gov o llamando al 1-800-772-1213 (marque 2 para español). Segundo, pregunte por un Programa de Ahorro de Medicare en la oficina de Medicaid de su estado. Tercero, si sus ingresos son muy limitados, pregunte si califica para Medicaid además de Medicare.

Cada solicitud es gratis. Y si prefiere no hacerlo solo ni en inglés, un agente con licencia que habla español puede revisar los tres a la vez, sin costo.

Cómo saber si califica — una revisión gratis

Lo más rápido es que alguien revise su situación con usted. Puede empezar por su cuenta en SSA.gov (para Extra Help) o con la oficina de Medicaid de su estado (para MSP). Pero no tiene que hacerlo solo, ni en inglés.

Únase a Sabio Vital gratis y, cuando quiera, pida una revisión sin compromiso — en español — con un agente con licencia que puede confirmar para cuáles beneficios califica. No cuesta nada y usted siempre decide el próximo paso.